{"id":249,"date":"2021-12-15T08:06:32","date_gmt":"2021-12-15T08:06:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.capellaleopoldina.at\/?page_id=249"},"modified":"2022-11-19T14:45:38","modified_gmt":"2022-11-19T14:45:38","slug":"capella-leopodina","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.capellaleopoldina.at\/index.php\/es\/capella-leopodina\/","title":{"rendered":"Capella Leopodina"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-249\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-249-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-249-0\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-249-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-249-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-249-0-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Capella Leopoldina<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>La orquesta <strong><span class=\"teaser\">Capella Leopoldina<\/span><\/strong> fue fundada en 1992 por <strong><span class=\"teaser\">J\u00f6rg Zwicker<\/span><\/strong>.<\/p>\n<p>Siguiendo la tradici\u00f3n musical de la Corte de Viena bajo el reinado de Leopoldo I. esa orquesta une numerosos m\u00fasicos de Austria y de las metr\u00f3polis musicales m\u00e1s importantes de Europa. <strong><span class=\"teaser\">Capella Leopoldina<\/span><\/strong> se concentra en la literatura de oratorio y de orquesta de los siglos 17 y 18, pero tambi\u00e9n se encuentran en su programa obras para conjuntos de M\u00fasica de C\u00e1mara y composiciones para Continuo sencillo con uno o varios cantantes.<\/p>\n<p>En enero 2000, <strong><span class=\"teaser\">Capella Leopoldina<\/span><\/strong> se hizo cargo de la parte instumental del proyecto <a href=\"file:\/\/\/Users\/danielaseiler\/Documents\/webseiten%202021\/capella\/hp-alt2\/spanisch\/capella_leopoldina_bach_s.html\">BACH XXI.<\/a> En colaboraci\u00f3n con la orquesta \"Grazer Dommusik\" Capella Leopoldina presentar\u00e1 las cantatas de J.S. Bach. Este proyecto durar\u00e1 18 a\u00f1os y como tal representa uno de los proyectos m\u00e1s importantes de la historia musical de Austria.<\/p>\n<p>A la fecha <strong><span class=\"teaser\">Capella Leopoldina<\/span><\/strong> ha tocado en los festivales y en las salas m\u00e1s importantes de toda Europa y ha grabado discos compactos para varias casas disqueras, entre esas la primera grabaci\u00f3n a nivel mundial de la primera \u00f3pera de G. Ph. Telemann \"Pastorelle en musique\" (Capriccio), la cual ha sido descubierta recientemente. El disco compacto \"Vedo il ciel\" (Universal\/Amadeo) comprende arias y sinfon\u00edas extra\u00eddas de oratorios de G. F. H\u00e4ndel. Ese CD ha sido nominado en 2005 para el premio \"Klassik Amadeus Award\" por ser la mejor grabaci\u00f3n en la categor\u00eda \"vocal\".<\/p>\n<p>Los m\u00fasicos de <strong><span class=\"teaser\">Capella Leopoldina<\/span><\/strong> tocan exclusivamente instrumentos de la \u00e9poca o copias aut\u00e9nticas usando t\u00e9cnicas de interpretaci\u00f3n hist\u00f3ricas que corresponden al nivel actual de conocimientos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-249-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-249-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-249\"\n\t\t\t\n\t\t>\n\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.capellaleopoldina.at\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/presse02_gr.jpg\" width=\"1772\" height=\"1179\" srcset=\"https:\/\/www.capellaleopoldina.at\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/presse02_gr.jpg 1772w, https:\/\/www.capellaleopoldina.at\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/presse02_gr-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.capellaleopoldina.at\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/presse02_gr-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.capellaleopoldina.at\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/presse02_gr-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.capellaleopoldina.at\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/presse02_gr-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.capellaleopoldina.at\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/presse02_gr-720x480.jpg 720w, https:\/\/www.capellaleopoldina.at\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/presse02_gr-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1772px) 100vw, 1772px\" title=\"&lt;center&gt;Capella Leopoldina &lt;br&gt;\u00a9 Stefan Schweiger &lt;br&gt;Download: rgb\/jpg 2 MB&lt;\/center&gt; \" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-249-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-249-1\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-249-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-249-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">M\u00fasicos<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><strong><span class=\"teaser\">Violin:<\/span><\/strong> Ulli Engel (concertmaster), Elisabeth Wiesbauer (leader 2.violin), Ursula Wykypiel, Peter Schoberwalter, Maud Fheodoroff, Em\u00f6ke Sz\u00e9p, Katja Gr\u00fcttner, Gerlinde Sonnleitner, Fani Vovoni, Katharina Radlberger, Barbara Erdner, M\u00f3nika T\u00f3th<\/p>\n<p><strong><span class=\"teaser\">Viola:<\/span><\/strong> Johanna Gamerith, Lucas Schurig-Breu\u00df<\/p>\n<p><strong><span class=\"teaser\">Violoncello:<\/span><\/strong> J\u00f6rg Zwicker, Peter Trefflinger, Kaspar Singer<\/p>\n<p><strong><span class=\"teaser\">Violone \/ Double bass:<\/span><\/strong> Walter Bachk\u00f6nig, Herwig Neugebauer<\/p>\n<p><span class=\"teaser\"><strong>Harpsichord \/ Organ:<\/strong> <\/span>Susanne Pumh\u00f6sl, Anne Marie Dragosits<\/p>\n<p><strong><span class=\"teaser\">Theorbe, Lute:<\/span><\/strong> Hubert Hoffmann, Ugo Nastrucci, Hans Br\u00fcderl<\/p>\n<p><strong><span class=\"teaser\">Recorder:<\/span><\/strong> Helga Haditsch, Yvonne Weichsel<\/p>\n<p><strong><span class=\"teaser\">Flute:<\/span><\/strong> Sandra Koppensteiner, Vera Fischer<\/p>\n<p><strong><span class=\"teaser\">Oboe, Oboe d\u00b4amore, Oboe da caccia:<\/span><\/strong> Andreas Helm, Elisabeth Baumer<\/p>\n<p><strong><span class=\"teaser\">Bassoon:<\/span><\/strong> Petra Braun<\/p>\n<p><strong><span class=\"teaser\">Trumpet:<\/span><\/strong> Laszl\u00f3 Bors\u00f3dy, Kurt K\u00f6rner, Thomas Leitner<\/p>\n<p><strong><span class=\"teaser\">Timpani:<\/span><\/strong> Dieter Seiler<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-249-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-249-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-249\"\n\t\t\t\n\t\t>\n\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.capellaleopoldina.at\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/presse04_gr.jpg\" width=\"1772\" height=\"1179\" srcset=\"https:\/\/www.capellaleopoldina.at\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/presse04_gr.jpg 1772w, https:\/\/www.capellaleopoldina.at\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/presse04_gr-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.capellaleopoldina.at\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/presse04_gr-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.capellaleopoldina.at\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/presse04_gr-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.capellaleopoldina.at\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/presse04_gr-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.capellaleopoldina.at\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/presse04_gr-720x480.jpg 720w, https:\/\/www.capellaleopoldina.at\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/presse04_gr-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1772px) 100vw, 1772px\" title=\"&lt;center&gt;Capella Leopoldina &lt;br&gt;\u00a9 Stefan Schweiger &lt;br&gt;Download: rgb\/jpg 2 MB&lt;\/center&gt;  \" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La orquesta Capella Leopoldina fue fundada en 1992 por J\u00f6rg Zwicker. Siguiendo la tradici\u00f3n musical [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":205,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-249","page","type-page","status-publish","hentry","post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.capellaleopoldina.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.capellaleopoldina.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.capellaleopoldina.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capellaleopoldina.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capellaleopoldina.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=249"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.capellaleopoldina.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":430,"href":"https:\/\/www.capellaleopoldina.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/249\/revisions\/430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.capellaleopoldina.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}